英語留学 inアジア
こんにちは。
英語留学 inアジアのEdnaです。
「
英語を上達させたい!!」
ですよね。では英語を上達させる上で大切なことは何なのでしょう?
文法、単語力、その他もちろん大事。
けれども、私が大切だと思うことのひとつに
「柔軟性」 があります。
たとえば日本語でも、言いたい言葉をど忘れしてしまうこと、ありますよね。
私も最近とみに増えてきて、ちょっと心配です。
・・・コホン。個人的なことはいいのですが、
いいたい言葉が出てこない場合に、言葉それ自体を説明するというよりは、別の言葉や表現に置き換えて話を続けることがほとんどだと思います。
その言葉にこだわる必要があるならともかく、意味が大切なのだから別の表現で相手が理解してくれればそれでいいのです。言葉はコミュニケーションの手段なのですから。
言葉自体より相手に理解してもらうことの方がずっと大切ですよね。
私は大学時代、寮に入っていました。(日本の大学です。)
そこの寮では、晩ご飯の皿洗いは寮生が2人ずつ当番制でランダムに当てられていました。
あるとき、たまたま私のペアとなった人は、
スペインからの留学生!!・・・スペイン語なんてしゃべれませんよ、私。
当日、所定の時間に洗い場で待っていたところ、留学生が現れました。
彼女:「アナタ、今日、お皿のお掃除の人ですか?」
皿洗い=「お皿のお掃除」なるほどね、と思いません?
彼女の日本語はたどたどしいながらも、コミュニケーションをとろうという意思が伝わってくる言葉でした。
外国語の習得で大切なことは彼女のような積極的な柔軟性だと思います。
わからない言葉も自分の言葉で置き換えて表現する。
きっとあなたの言いたいことは通じるはずです。
私のオススメです。
あなたも話せるYou Can Speak!無料お試し版は
こちら
もちろん毎日こつこつも大事。
★☆★☆★☆━━ライバルに英語で差をつける無料メール━━★━━★☆★☆★☆
☆ネイティブの発音も聞ける!英単語学習メール☆
●TOEIC・TOEFLコンテンツや、トラベル英語、そしてビジネス英語も!
ハングリーフォーワーズの「eFlashcard」なら無料で毎日、勉強できちゃう!
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
■
一番苦手なヒアリングもメールでこっそり克服しよう!■
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛